The Callaway Bank rounds out its eighth banking office with a new bank in Ashland, Mo.