Can I transfer funds from my accounts at The Callaway Bank to another financial institution?

Yes, if you have enrolled in Bill Pay then you have the option to transfer money, which will allow you to transfer between financial institutions.